Полезный плагин от Endevver для Melody / Movable Type 4 : Click Tagging, который изменяет раздел "теги" при создании / редактировании записи / страницы блога, что позволяет видеть список существующих тегов блога.
Для добавления или удаления существующих тегов в запись достаточно кликнуть на нужный тег, вместо того чтобы печатать их.